Übersetzungen › Tacitus › Annales (IV) (2) › 072

Analyse der Wortformen

agrippinae: agrippina: Köln, EN: Agrippina (Roman woman's name)
custodum: custos: Wächter, Aufseher, Beschützer, Hüter
egregia: egregius: hervorragend, ausgezeichnet, auserlesen
et: et: und, auch, und auch
fide: fidere: vertrauen, trauen; fides: Treue, Vertrauen, Zuverlässigkeit, Glaube; fidus: treu, zuverlässig, loyal, ergeben
impenetrabili: impenetrabilis: undurchdringlich, EN: impenetrable
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
poterat: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
pudicitia: pudicitia: Schamhaftigkeit, EN: chastity
spargi: spargere: streuen, verbreiten
tres: tres: drei
venenum: venenum: Gift, Schönheitsmittel, Zaubermittel