Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (IV)  ›  448

Ceterum tiberius neptem agrippinam germanico ortam cum coram cn.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von finia.y am 28.12.2023
Überdies war Agrippina, die Enkelin des Tiberius, von Germanicus geboren, in Gegenwart von Gnaeus

von maja.l am 13.09.2023
Indessen behandelte Tiberius Agrippina, die Tochter des Germanicus, in Gegenwart von Gnaeus

Analyse der Wortformen

agrippinam
agrippina: Köln
Ceterum
ceterum: übrigens
ceterus: übriger, anderer
cn
cn:
Cn: Gnaeus (Pränomen)
coram
cora: EN: pupil of the eye
coram: angesichts, angesichts, face-to-face, before
cum
cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
germanico
germanicus: germanisch, deutsch
neptem
neptis: Enkelin, Nichte
ortam
oriri: entstehen, anfangen, beginnen
ortus: Aufgang, Ursprung, Entstehung
tiberius
tiberius: EN: Tiberius (praenomen)
Tiberius: Tiberius (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum