Porcio consule, magnis quidem iam populi romani rebus, nondum tamen ad summum elatis, stante adhuc punica urbe et validis per asiam regibus.
von philipp.z am 02.10.2017
Zur Zeit des Konsuls Porcius, als die Macht Roms bereits bedeutend, jedoch noch nicht auf ihrem Höhepunkt war, während Karthago noch bestand und mächtige Könige in Asien herrschten.
von malea.l am 24.08.2021
Als Porcius Konsul war, waren die Angelegenheiten des römischen Volkes zwar bereits bedeutend, jedoch noch nicht auf ihren Höhepunkt gehoben, während die punische Stadt noch stand und Könige in Asien noch mächtig waren.