Übersetzungen › Tacitus › Annales (IV) › 191

Übersetzungen auf Latein.me

von frederic.924 am 27.04.2018
Obwohl diese Dinge nützlich sein mögen, bieten sie sehr wenig Vergnügen.

von finnja.942 am 31.08.2013
Überdies bringen Dinge, die nützlich sein werden, am wenigsten Vergnügen.

adferunt: adferre: hinbringen, näherbringen, bringen, überbringen, übermitteln, veranlassen
Ceterum: ceterum: übrigens; ceterus: übriger, anderer
ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
minimum: parvus: klein, gering
oblectationis: oblectatio: Ergötzung, Ergötzung
profutura: prodesse: nützen, nützlich sein, förderlich sein
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu