Atque interim drusus rediens illyrico, quamquam patres censuissent ob receptum maroboduum et res priore aestate gestas ut ovans iniret, prolato honore urbem intravit.
von mica.b am 15.07.2021
Und inzwischen kehrte Drusus aus Illyrien zurück, und obwohl die Senatoren beschlossen hatten, dass er aufgrund der Aufnahme des Maroboduus und der im vorherigen Sommer durchgeführten Angelegenheiten mit einer Ehrung in einem Triumphzug einziehen sollte, trat er, nachdem die Ehre aufgeschoben worden war, in die Stadt ein.
von mica9894 am 16.04.2016
Inzwischen kehrte Drusus aus Illyrien zurück und betrat Rom. Der Senat hatte beschlossen, ihm eine Ovation zu gewähren, um die Unterwerfung des Maroboduus und seine Erfolge im vorherigen Sommer zu feiern, doch er verschob diese Ehre.