Übersetzungen › Tacitus › Annales (III) (8) › 394

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
dehinc: dehinc: von hier aus, seitdem, EN: hereafter, henceforth, from here/now on, EN: then, after that, thereupon
indecoris: indecor: EN: inglorious, shameful; indecoris: unrühmlich, EN: inglorious, shameful; indecorus: unschön, EN: unbecoming
infesta: infestare: beunruhigen; infestus: feindlich, unsicher, gefährlich, beunruhigt, feindselig
Paulatim: paulatim: allmählich, EN: little by little, by degrees, gradually
transgrediebantur: transgredi: hinübergehen, überschreiten