Bibulo ceteri quoque aediles disseruerant, sperni sumptuariam legem vetitaque utensilium pretia augeri in dies nec mediocribus remediis sisti posse, et consulti patres integrum id negotium ad principem distulerant.
von veronika.z am 11.03.2018
Zusammen mit Bibulus hatten die anderen Stadtbeamten berichtet, dass die Menschen das Gesetz zur Ausgabenbegrenzung ignorierten, die Preise für Haushaltsgeräte trotz Einschränkungen täglich stiegen und moderate Maßnahmen dies nicht aufhalten könnten. Als sie befragt wurden, hatten die Senatoren das gesamte Problem an den Kaiser weitergeleitet.
von nora.8964 am 31.08.2017
Bibulus und die anderen Ädilen hatten erklärt, dass das Aufwandgesetz missachtet werde und die verbotenen Preise für Haushaltsgeräte täglich stiegen und nicht durch mäßige Maßnahmen eingedämmt werden könnten, und die Väter hatten nach Beratung diese gesamte Angelegenheit an den Princeps verwiesen.