Sed alia sumptuum quamvis graviora dissimulatis plerumque pretiis occultabantur; ventris et ganeae paratus adsiduis sermonibus vulgati fecerant curam ne princeps antiquae parsimoniae durius adverteret.
von gustav.9959 am 01.02.2020
Während andere, noch gewichtigere Ausgaben gewöhnlich durch Verschleierung ihrer wahren Kosten verborgen blieben, hatte das ständige Gerede über üppige Mahlzeiten und fresslüsterne Gelage Bedenken geweckt, dass der traditionell sparsame Kaiser diese genauer in Augenschein nehmen könnte.
von ecrin955 am 19.06.2024
Andere Ausgaben jedoch, obwohl gewichtiger, wurden meist mit verschleierten Preisen verborgen; Vorbereitungen für Magen und Genuss, die durch ständige Gespräche verbreitet worden waren, hatten die Sorge geweckt, dass der Fürst der alten Sparsamkeit dies härter wahrnehmen könnte.