Gnarum id tiberio fuit; utque premeret vulgi sermones, monuit edicto multos inlustrium romanorum ob rem publicam obisse, neminem tam flagranti desiderio celebratum.
von milan908 am 29.07.2015
Tiberius war sich dessen wohl bewusst und erließ, um die Gerüchte im Volk zu unterdrücken, ein Edikt, in dem er darauf hinwies, dass zwar viele bedeutende Römer im Dienst ihres Landes gestorben seien, aber noch keiner mit einer so leidenschaftlichen öffentlichen Trauer geehrt worden war.
von nur.n am 05.02.2020
Dies war Tiberius bekannt; und um das Gerede des Volkes zu unterdrücken, warnte er mittels Edikt, dass viele bedeutende Römer für die Republik gestorben seien, jedoch keiner mit solch brennender Sehnsucht gefeiert worden sei.