Übersetzungen › Tacitus › Annales (III) (3) › 123

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
addiderat: addere: hinzufügen, addieren, anhängen, ergänzen
dictum: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; dictum: Ausspruch, Befehl, Aussage, Satz; dictus: Rede
huc: huc: hierzu, hierhin, hierher, dahin, EN: here, to this place
infami: infamis: berüchtigt, verrufen, berüchtigt, ehrlos, EN: notorious, disreputable, infamous
infensus: infensus: feindlich, feindselig
miserationem: miseratio: das Bedauern, EN: pity, compassion
nocenti: nocens: schädlich, nachteilig, gefährlich; nocere: schaden
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
quamvis: quamvis: beliebig, beliebig, EN: however much, EN: however much
repudium: repudium: Zurückweisung, EN: repudiation/rejection of prospective spouse, notification of