Übersetzungen › Tacitus › Annales (II) (10) › 477

Analyse der Wortformen

adhuc: adhuc: bisher, bis jetzt, soweit, bis hier, noch immer
Ceterum: ceterum: übrigens; ceterus: übriger, anderer
duos: duo: zwei, beide
enixa: eniti: EN: bring forth, bear, give birth to, EN: bring forth, bear, give birth to
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
germanici: germanicus: germanisch, deutsch, EN: German, EN: Germanicus
livia: livere: bleifarbig
maestitia: maestitia: Traurigkeit, Traurigkeit, EN: sadness, sorrow, grief
nupta: nubere: heiraten; nupta: EN: bride
recenti: recens: neu, frisch, soeben, eben, gerade eben; regere: regieren, leiten, lenken
sexus: sexus: Geschlecht, natürliches Geschlecht
simul: simul: zugleich, gleichzeitig, simultan
soror: soror: Schwester
druso: trudere: treiben, drängen; trusare: EN: push often
virilis: virilis: männlich, EN: manly, virile