Haud magna mole piso promptus ferocibos in sententiam trahitur missisque ad tiberium epistulis incusat germanicum luxus et superbiae; seque pulsum, ut locus rebus novis patefieret, curam exercitus eadem fide qua tenuerit repetivisse.
von catharina.c am 06.11.2021
Piso war leicht zu überzeugen und er sandte Briefe an Tiberius, in denen er Germanicus der Verschwendung und Arroganz beschuldigte. Er behauptete, er sei verdrängt worden, um Platz für neue Entwicklungen zu schaffen, und habe das Armeekommando mit derselben Treue wieder übernommen wie zuvor.
von mathias.945 am 23.01.2021
Ohne große Mühe wird Piso, bereit seiend, in die Meinung gezogen und, Briefe an Tiberius gesandt, beschuldigt er Germanicus des Luxus und Hochmuts; und dass er selbst, vertrieben worden, damit Raum für Neues geschaffen werde, die Sorge um das Heer mit derselben Treue, mit der er es innegehabt, wieder aufgesucht habe.