Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (II)  ›  306

Sequens annus tiberium tertio, germanicum iterum consules habuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lucie8942 am 01.05.2021
Im nächsten Jahr war Tiberius zum dritten Mal Konsul, mit Germanicus, der zum zweiten Mal sein Amtskollege war.

Analyse der Wortformen

Sequens
sequens: folgend, folgend
sequi: folgen, befolgen, nachfolgen
annus
annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
tiberium
tiberis: Tiber
tiberius: EN: Tiberius (praenomen)
tertio
tertiare: drei Mal wiederholen
tertio: drittens
tres: drei
germanicum
germanicus: germanisch, deutsch
iterum
iterum: wiederum, abermals, erneut, ein zweites Mal, zum zweiten Mal, noch einmal, wieder
consules
consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
habuit
habere: halten, haben, ansehen als, halten für

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum