Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (II) (9)  ›  434

Igitur quid agendum consultanti m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

agendum

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

consultanti

consultare: beratschlagen, EN: consult, take counsel, EN: deliberate, debate, discuss

Igitur

icere: treffen

igitur: daher, also, folglich

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• His raptim peractis larisam ad regem redeunt;
• Cum aliud alii censerent, tum annius: quamquam
• Quamquam hoc animi, illud etiam ingenii magni