Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (II) (9)  ›  411

Erit vobis locus querendi apud senatum, invocandi leges.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

apud

apud: bei, in der Nähe von, nahe bei

Erit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

invocandi

invocare: anrufen, anrufen

leges

legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen

legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln

lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung

locus

locus: Stelle, Platz, Ort, Region

querendi

queri: klagen, beklagen

senatum

senatus: Senat

Ähnliche Textstellen

• Id solum germanico super leges praestiterimus, quod
• Apronii coeptam infensa aut male fida, datis
• Si leges loqui possent, nonne haec apud