Übersetzungen › Tacitus › Annales (II) (6) › 255

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
agrippina: agrippina: Köln, EN: Agrippina (Roman woman's name)
atticus: atticus: EN: Attic, Athenian
claudiorum: claudius: EN: Claudius, EN: Claudius
coniunx: coniunx: Gattin, Gatte, Gemahl, Ehemann
Contra: contra: gegen, gegenüber, dagegen, hingegen, entgegen, andererseits, entgegenstehend
eques: eques: Reiter, Ritter
et: et: und, auch, und auch
fama: fama: Gerücht, Ruf, Ansehen, Tradition
fecunditate: fecunditas: Fruchtbarkeit, Fülle, EN: fruitfulness
germanici: germanicus: germanisch, deutsch, EN: German, EN: Germanicus
imagines: imago: Bild, Abbild, Ebenbild
praecellebat: praecellere: EN: excel
proavus: proavus: Urgroßvater, EN: great-grandfather
romanus: romanus: Römer, römisch
druso: trudere: treiben, drängen; trusare: EN: push often
videbatur: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
uxorem: uxor: Ehefrau, Gattin