Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (II)  ›  194

Et certamen gallo adversus caesarem exortum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von zeynep908 am 18.02.2022
Ein Konflikt brach zwischen dem Gallier und Caesar aus.

von yuna.824 am 14.05.2016
Und ein Wettstreit zwischen Gallus und Caesar entstand.

Analyse der Wortformen

adversus
adversus: ungünstig, feindlich, widrig
advertere: zuwenden, hinwenden
caesarem
caesar: Caesar, Kaiser
certamen
certamen: Kampf, Wettkampf, Streit, Wettstreit, competition
est
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Et
et: und, auch, und auch
exortum
exoriri: EN: come out, come forth
exors: ohne Anteil (an)
gallo
callum: EN: hard/tough skin/hide, callus
callus: Schwiele, callus, rooster
gallus: Gallier, Hahn, gallisch

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum