Arruntius haud multum discrepans a galli oratione perinde offendit, quamquam tiberio nulla vetus in arruntium ira: sed divitem, promptum, artibus egregiis et pari fama publice, suspectabat.
von lucy.g am 01.12.2021
Arruntius, dessen Rede sich nicht wesentlich von der des Gallus unterschied, erregte gleichermaßen Anstoß, obwohl Tiberius keine alte Wut gegen Arruntius hegte: Doch da dieser reich, tatkräftig, mit herausragenden Eigenschaften und gleichem öffentlichen Ruf versehen war, betrachtete er ihn mit mit Misstrauen.
von alessio.956 am 12.02.2015
Als Arruntius ähnlich wie Gallus sprach, erregte er ebenfalls Anstoß, obwohl Tiberius keine alte Abneigung gegen ihn hegte. Dennoch war Tiberius misstrauisch gegenüber ihm, da er reich, energisch, hochbegabt und gleichermaßen in der Öffentlichkeit angesehen war.