Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (I) (10)  ›  485

Sed dum veritilti consulitur, libertas corrumpebatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

consulitur

consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen

corrumpebatur

corrumpere: verderben, vernichten, bestechen

dum

dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem

libertas

liberta: Freigelassene (Frau)

libertare: befreien

libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit

Sed

sed: sondern, aber

Ähnliche Textstellen

• Tandem victa pertinacia piso oravit ut traditis
• Quod privilegium damus non solum servo, qui
• Nec arduum videbatur exscindere coloniam nullis munimentis