Quae ubi tiberio notuere, scripsit consulibus non ideo decretum patri suo caelum, ut in perniciem civium is honor verteretur.
von jonna961 am 15.09.2014
Als diese diese Dinge Tiberius bekannt wurden, schrieb er an die Konsuln, dass der Himmel seinem Vater nicht deshalb verliehen worden sei, damit diese Ehre zur Vernichtung der Bürger missbraucht werde.
von joel829 am 20.04.2020
Als Tiberius davon erfuhr, schrieb er den Konsuln, dass sein Vater nicht vergöttlicht worden war, damit diese Ehre nicht zur Schädigung der Bürger missbraucht werden könnte.