Hosti facile excidium et paucos ac semermos cogitanti sonus tubarum, fulgor armorum, quanto inopina tanto maiora offunduntur, cadebantque, ut rebus secundis avidi, ita adversis incauti.
von greta.9972 am 13.09.2020
Während der Feind einen leichten Sieg über einige wenige, schlecht bewaffnete Männer erwartete, wurden sie von dem unerwarteten Anblick glänzender Waffen und dem Klang der Trompeten überwältigt, und sie fielen; so begierig sie im Erfolg gewesen waren, so unachtsam waren sie im Unglück.
von piet.l am 12.03.2015
Dem Feind, der leichte Zerstörung und wenige, halb bewaffnete Männer im Sinn hatte, ergossen sich der Klang der Trompeten und das Glänzen der Waffen, je unerwarteter, desto gewaltiger über sie, und sie fielen, wie in günstigen Umständen gierig, so in widrigen Umständen unachtsam.