Domitio aggeratus, cetera limosa, tenacia gravi caeno aut rivis incerta erant; circum silvae paulatim adclives, quas tum arminius inplevit, compendiis viarum et cito agmine onustum sarcinis armisque militem cum antevenisset.
von luzi.826 am 21.12.2019
Der Weg war erhöht, die anderen Bereiche waren schlammig, instabil mit schwerem Schlamm oder unsicher durch Bäche; rings herum Wälder, die sich allmählich aufwärts erstreckten, die Arminius dann besetzte, nachdem er dem mit Gepäck und Waffen beladenen Soldaten durch Abkürzungen und schnelles Marschieren zuvorgekommen war.
von maya837 am 29.11.2013
Während der Hauptweg erhöht war, waren die umliegenden Gebiete schlammig und gefährlich, mit dickem Schlamm und unzuverlässigen Bachübergängen. Die Wälder stiegen ringsum allmählich an, und Arminius hatte diese mit seinen Männern gefüllt, nachdem er Abkürzungen genutzt hatte, um den römischen Soldaten zuvorzukommen, die von ihrer Ausrüstung und Waffen beschwert waren.