Übersetzungen › Tacitus › Annales (I) (8) › 388

Analyse der Wortformen

adsciti: adsciscere: annehmen, übernehmen; adscitus: EN: derived, assumed, EN: acceptance, reception
auxilia: auxiliare: helfen (mit Dativ); auxilium: Hilfe, Verstärkung, Beistand, Hilfstruppen
Chauci: caucus: EN: drinking vessel
commilitium: commiles: EN: fellow soldier; commilitium: Kriegskameradschaft, EN: comradeship/association in war/military service
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
pollicerentur: polliceri: versprechen