At germanicus, quamquam contracto exercitu et parata in defectores ultione, dandum adhuc spatium ratus, si recenti exemplo sibi ipsi consulerent, praemittit litteras ad caecinam, venire se valida manu ac, ni supplicium in malos praesumant, usurum promisca caede.
von enes.w am 11.08.2023
Germanicus jedoch, obwohl er seine Armee versammelt und Rache gegen die Deserteure vorbereitet hatte, war der Meinung, dass man ihnen noch Zeit geben müsse, falls sie durch das jüngste Beispiel zur Besinnung kommen könnten. Er schickte Briefe an Caecina voraus, dass er mit einer starken Streitmacht komme und, falls sie nicht zuvor die Schuldigen bestrafen würden, er wahllose Tötungen durchführen werde.
von eric.8954 am 24.03.2021
Germanicus hatte zwar sein Heer versammelt und war bereit, Rache an den Deserteuren zu nehmen, entschied sich jedoch, ihnen noch Zeit zu geben, aus den jüngsten Ereignissen zu lernen und sich zu retten. Er sandte eine Nachricht an Caecina voraus und warnte, dass er mit mächtigen Streitkräften nähere und wahllos alle töten würde, wenn sie nicht zunächst die Schuldigen bestraften.