Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (I) (6)  ›  297

Ac ne postpositi contumelia incenderentur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Ac

ac: und, wie, als, und also, und außerdem

contumelia

contumelia: Beleidigung, Misshandlung, Kränkung, Schmach

contumeliare: beleidigen, verletzen

incenderentur

incendere: anzünden, anfeuern

ne

ne: damit nicht, dass nicht

nere: spinnen

postpositi

postponere: nachsetzen

Ähnliche Textstellen

• Fabi gloriae quae modo non sua contumelia
• Non feret magnum et liberum ingenium cum
• Sic erili contumelia me cruciatum tandem caelesti