Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (I) (6)  ›  264

Quid enim per hos dies inausum intemeratumve vobis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dies

dies: Tag, Datum, Termin

enim

enim: nämlich, denn

hos

hic: hier, dieser, diese, dieses

inausum

inausus: ungewagt, EN: not ventured, unattempted, undared

per

per: durch, hindurch, aus

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Obsessa facibus et telis impiae coniurationis vobis
• At furis caci mens effera, ne quid
• Personam hoc modo: nam si legis scriptor