Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (I)  ›  217

Postquam vallum iniit dissoni questus audiri coepere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von richard.853 am 17.04.2020
Nachdem er die Befestigung betreten hatte, begannen unharmonische Klagen zu hören.

Analyse der Wortformen

audiri
audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
coepere
coepere: anfangen, beginnen
dissoni
dissonus: unharmonisch, discordant, different
iniit
inire: betreten, beginnen, hineingehen, anfangen, eintreten
Postquam
postquam: nachdem (vorzeitig), als (vorzeitig)
questus
queri: klagen, beklagen
questus: Klage, Klage
vallum
valles: Tal, Mulde, Höhle
vallum: Wall, Verschanzung, rampart
vallus: Pfahl, Palisade, Stamm

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum