Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (I) (4)  ›  178

Percennione et vibuleno sacramentum dicturi sumus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dicturi

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

dicturire: EN: long/want/wish to say/tell

sumus

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

sacramentum

sacramentum: Strafsumme, Strafsumme, EN: sum deposited in a civil process, guaranty

Ähnliche Textstellen

• Neque enim alio loco de sullae rebus
• Mihi ne illud quidem accidit, ut alexandrino
• Sin autem is, cui sacramentum illatum est