Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum › 802

Übersetzungen auf Latein.me

von bastian.9927 am 09.09.2013
Denn weder an anderer Stelle werden wir über Sullas Angelegenheiten sprechen und...

von niels.858 am 27.09.2022
Wir werden Sullas Angelegenheiten an dieser Stelle nicht erörtern und...

alio: alio: anderswohin, andernfalls, zu anderen Leuten, überhaupt, ohnehin, another direction; alium: das Andere; alius: der eine, ein anderer
de: de: über, von ... herab, von
dicturi: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; dicturire: EN: long/want/wish to say/tell
enim: enim: nämlich, denn
et: et: und, auch, und auch
l: L: 50, fünfzig; L: Lucius (Pränomen)
loco: locare: hinstellen, platzieren, aufstellen; loco: als, anstatt, an Stelle von; logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
Neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
rebus: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
sullae: sulla: EN: Sulla (Roman cognomen)
sumus: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein