Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (I) (4)  ›  177

Quo usque filium imperatoris obsidebimus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

filium

filius: Kind, Sohn, Junge

imperatoris

imperator: Feldherr, Kaiser, Herrscher, Oberbefehlshaber

obsidebimus

obsidere: bedrängen, belagern

Quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

usque

usque: bis, in einem fort

Ähnliche Textstellen

• Militesne appellem, qui filium imperatoris vestri vallo
• Quo genere matre filium redimente, cum huiusmodi
• Aliisne igitur artibus hunc dionem instituit plato,