Spectaculis absolutis, in quorum fine populo coram ubertim fleverat, sabinos petiit aliquanto tristior, quod sacrificanti hostia aufugerat quodque tempestate serena tonuerat.
von sina.q am 26.01.2019
Nach Beendigung der Spektakel, am Ende derer er vor dem Volk reichlich geweint hatte, suchte er die Sabiner auf, etwas trauriger, weil während seiner Opferhandlung das Opfertier entflohen war und weil es bei klarem Wetter gedonnert hatte.
von kevin.m am 15.12.2020
Nach Beendigung der Spiele, während deren Ende er vor der Menge ungehemmt geweint hatte, brach er mit gedrückter Stimmung in das Gebiet der Sabiner auf, da während seines Rituals ein Opfertier entkommen war und es trotz klarem Himmel gedonnert hatte.