Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Titus)  ›  031

Berenicen statim ab urbe dimisit, invitus, invitam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von katarina.x am 23.02.2022
Berenice entließ er sogleich aus der Stadt, wider seinen Willen, wider ihren Willen.

Analyse der Wortformen

statim

statim: sofort, sogleich, feststehend

ab

ab: von, durch, mit

urbe

urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt

dimisit

dimittere: wegschicken, aufgeben, entlassen, verlieren, entsenden

invitus

invitus: unwillig, ungern, unfreiwillig

invitam

invitus: unwillig, ungern, unfreiwillig

Ähnliche Textstellen

• Cum enim interventor solvere compellatur et ipse
• At hoc ne in tuscis quidem: tam
• Paucis cum esset in utramque partem verbis