At hoc ne in tuscis quidem: tam multis undique rusticorum libellis et tam querulis inquietor, quos aliquanto magis invitus quam meos lego; nam et meos invitus.
von leony.e am 21.06.2013
Doch selbst bei den Toskanern nicht: Von so vielen Bittschriften der Landleute von allen Seiten und so voller Klagen bin ich beunruhigt, welche ich noch unwilliger als meine eigenen lese; denn auch meine eigenen lese ich unwillig.
von tim866 am 22.03.2015
Aber selbst in der Toskana ist das nicht der Fall: Ich werde ständig von unzähligen klagenden Eingaben der Bauern aus allen Richtungen belästigt, die ich noch widerwilliger lese als meine eigenen Schriften - und die lese ich ohnehin schon ungern.