Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Tiberius) › 045

Übersetzungen auf Latein.me

von noa952 am 04.05.2019
Im Alter von neun Jahren lobte er den verstorbenen Vater von den Rostra.

von niclas.r am 02.01.2024
Im Alter von neun Jahren hielt er auf dem Rednerpult den Nachruf für seinen verstorbenen Vater.

annos: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
defunctum: defungi: EN: have done with (ABL), finish, bring/come to end, be quit/done/rid of; defunctum: EN: things (pl.) which are dead and gone; defunctus: EN: dead, deceased
laudauit: laudare: loben, rühmen, gutheißen, empfehlen, preisen, begrüßen
natus: nasci: entstehen, geboren werden; natus: geboren, Geburt
Nouem: novare: erneuern; novem: neun
patrem: pater: Vater; patrare: vollbringen
pro: pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor
rostris: rostrum: Schnabel, der Schnabel, curved bow (of a ship)