Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Tiberius) › 371

Übersetzungen auf Latein.me

von jannes923 am 11.10.2015
Er schrieb auch ein lyrisches Gedicht mit dem Titel Eine Klage über den Tod von L.

von aleksandra.j am 23.02.2016
Er verfasste ein lyrisches Gedicht, dessen Titel "Conquestio de morte l." ist.

Composuit: componere: zusammensetzen, zusammenlegen, konstruieren, erdichten, ordnen, beruhigen, verfassen, beenden, vergleichen
et: et: und, auch, und auch
carmen: carmen: Spruch, Gedicht, Gesang, Lied, ferierliche Rede, Kultlied, Zauberformel
lyricum: lyricus: lyrisch
cuius: cuius: wessen; qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
titulus: titulus: Schild, Aufschrift, Anzeigetafel, claim to fame
conquestio: conquestio: laute Klage, Beschwerde, action of complaining/bewailing
de: de: über, von ... herab, von
morte: mora: Aufenthalt, Verzögerung, Aufschub, Verzug, Hindernis; mors: Tod; mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift
l: L: 50, fünfzig; L: Lucius (Pränomen)