Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Tiberius) (6)  ›  276

Nam drusus fluxioris remissiorisque uitae erat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

erat

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

fluxioris

fluere: fließen, dahinfließen

fluxus: fließend, vergänglich

Nam

nam: nämlich, denn

fluxioris

ora: Küste, Rand, Tau (Seil)

orere: brennen

os: Knochen, Gerippe, Gebein, Mund, Öffnung, Gesicht, Maul

drusus

trudere: treiben, drängen

uitae

vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang

Ähnliche Textstellen

• Casus prima ab infantia ancipites; nam proscriptum
• Addidit pauca drusus de matrimonio suo; nam
• Quo minus idem pro druso postularetur, ea