Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Tiberius) (6) › 275

Analyse der Wortformen

adoptiuum: adoptivus: durch Adoption erlangt, zur Adoption gehörig, EN: adoptive, obtained by adoption
alterius: alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien); alterius: EN: of one another
caritate: caritas: Liebe, Wertschätzung, hoher Preis, Nächstenliebe
dilexit: diligere: lieben, hochachten, achten
Filiorum: filius: Kind, Sohn, Junge
germanicum: germanicus: germanisch, deutsch, EN: German, EN: Germanicus
infensus: infensus: feindlich, feindselig
naturalem: naturalis: natürlich, EN: physical/natural scientist, EN: natural, normal, typical, characteristic
neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
patria: patria: Heimat, Vaterland; patrius: väterlich, heimisch, vaterländisch
drusum: trudere: treiben, drängen
uitiis: vitium: Mangel, Fehler, Unvollkommenheit, Gebrechen