Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Tiberius) (4) › 168

Analyse der Wortformen

et: et: und, auch, und auch
Ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
honoribus: honor: Ehre, Amt
maximisque: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maximus: größter, ältester
modicos: modicus: mäßig, bescheiden, billig, EN: moderate, EN: short/small time
plurimis: multus: zahlreich, viel
non: non: nicht, nein, keineswegs
paucos: paucus: wenig
plurimis: plurimum: das meiste; plurimus: meistes, sehr viel, am meisten
praeter: praeter: außer, an ... vorbei, vorüber, außerdem noch, entgegenstehend, gegen, noch dazu
maximisque: que: und
recepit: recipere: zurücknehmen, aufnehmen, zurückerhalten, als Gast aufnehmen, wiederbekommen