Principatum, quamuis neque occupare confestim neque agere dubitasset, et statione militum, hoc est ui et specie dominationis assumpta, diu tamen recusauit, impudentissimo mimo nunc adhortantis amicos increpans ut ignaros, quanta belua esset imperium, nunc precantem senatum et procumbentem sibi ad genua ambiguis responsis et callida cunctatione suspendens, ut quidam patientiam rumperent atque unus in tumultu proclamaret: aut agat aut desistat.
von felix941 am 04.07.2013
Obwohl er nicht gezögert hatte, sofort die Macht zu ergreifen und die Kontrolle zu übernehmen, komplett mit Militärwachen und allen Insignien der Autorität, weigerte er sich dennoch lange Zeit, sie anzunehmen. Es war eine völlig unverschämte Inszenierung: Manchmal tadelte er seine ermutigenden Freunde und sagte ihnen, sie hätten keine Ahnung, was für ein Monster das Imperium sei, und dann wieder ließ er den Senat mit vagen Antworten und berechneten Verzögerungen warten, während dieser vor ihm kniete und flehte. Dies dauerte an, bis einige ihre Geduld verloren und jemand im Tumult rief: Er solle entweder die Führung übernehmen oder zurücktreten!
von dana936 am 10.05.2022
Der Prinzipat, obwohl er weder gezögert hatte, sofort zu ergreifen noch zu handeln, und mit einer Wache von Soldaten, das heißt mit der Gewalt und dem Erscheinungsbild der Herrschaft versehen, weigerte sich dennoch lange Zeit, in einer höchst unverschämten Vorspiegelung bald die ihn ermunternden Freunde tadelnd als unwissend darüber, wie großes Ungeheuer das Imperium war, bald den Senat, der betete und sich zu seinen Füßen niederwarf, mit mehrdeutigen Antworten und verschlagener Verzögerung in Ungewissheit haltend, bis einige ihre Geduld verloren und einer im Tumult ausrief: Entweder handle er oder trete zurück.