Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Tiberius) › 117

Übersetzungen auf Latein.me

von kimberly.8942 am 28.03.2019
Er leistete eine sorgfältigere Fürsorge als üblich.

von noel834 am 26.07.2019
Er widmete auch mehr Sorgfalt als üblich.

Curam: cura: Aufsicht, Sorgfalt, Pflege, Sorge, Fürsorge, Besorgung
exactiorem: exactus: genau; exigere: fordern, vollenden, einfordern, eintreiben, heraustreiben; orare: beten, bitten um, reden
praestitit: praestare: an den Tag legen, erweisen, beweisen, leisten, erfüllen, übertreffen, voranstehen, gewähren, geben
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso; qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
solito: solere: gewohnt sein, pflegen (etwas zu tun), gewöhnlich tun; solitare: EN: to make it one's constant habit to (w/INF); solitum: gewohnt, gewohnt, üblich; solitus: üblich, gewohnt, gebräuchlich, customary