Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Nero) (2) › 074

Analyse der Wortformen

accubans: accubare: liegen bei, hingelagert sein, beischlafen
adaperto: adaperere: weit öffnen, aufreißen, weit aufsperren
ceterum: ceterum: übrigens; ceterus: übriger, anderer
consueverat: consuere: zusammennähen; consuescere: sich gewöhnen an, sich etwas angewöhnen, gewohnt sein (Perfekt)
deinde: deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin
foraminibus: foramen: Loch, EN: hole, aperture
Nam: nam: nämlich, denn
parvis: parvus: klein, gering
perraro: perrarus: sehr selten
podio: podium: Tritt, Balkon, EN: balcony, esp. in the amphitheater
praesidere: praesidere: schützen
primum: primum: zuerst, als erster, erst; primus: Erster, Vorderster, Anführer
spectare: spectare: betrachten, sehen, schauen, anschauen
toto: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig
primum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges