Quod genus in nostris membris et corpore toto mixta latens animi vis est animaeque potestas, corporibus quia de parvis paucisque creatast, sic tibi nominis haec expers vis, facta minutis corporibus, latet atque animae quasi totius ipsa proporrost anima et dominatur corpore toto.
von konstantin.q am 05.06.2016
Wie die Kraft des Geistes und die Macht der Seele verborgen in unseren Gliedern und im ganzen Körper liegt, geschaffen aus wenigen winzigen Teilchen, so verbirgt sich auch diese namenlose Kraft, gebildet aus winzigen Körpern, in dir und wirkt im Wesentlichen als die Seele deines gesamten Wesens, indem sie den ganzen Körper beherrscht.
von aleksandar.918 am 11.11.2023
Gleichwie in unseren Gliedern und im ganzen Körper verborgen die Kraft des Geistes und die Macht der Seele liegt, weil sie aus kleinen und wenigen Körpern erschaffen ist, so liegt für dich diese namenlose Kraft, aus winzigen Körpern gebildet, verborgen und ist gleichsam die Seele selbst und herrscht über den ganzen Körper.