Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Nero) (2) › 066

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
camelorum: camelus: Kamel, EN: camel, dromedary
ceteris: ceterus: übriger, anderer
Circensibus: circensis: im Zirkus gefeiert, EN: games in the Circus (pl.), EN: of the Circus
commisitque: committere: anvertrauen, zulassen, zusammenbringen, überlassen
equiti: eques: Reiter, Ritter
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
loca: locare: hinstellen, platzieren, aufstellen; locum: Ort, Stelle
quadrigas: quadriga: EN: four horse chariot (sg. or pl.)
commisitque: que: und
secreta: secernere: absondern; secretum: Geheimnis, mystischer Brauch, Schlupfwinkel; secretus: abgesondert, geheim, EN: separate, apart (from)
tribuit: tribuere: zuteilen, gewähren, zuteil werden lassen, einteilen