Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Nero)  ›  052

Memoriae domiti patris honores maximos habuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von phillip.e am 02.07.2022
Er erwies dem Andenken seines Vaters Domitus die höchsten Ehren.

von elija.b am 06.03.2021
Dem Andenken des Domitus, des Vaters, zu Ehren seiner größten Verdienste.

Analyse der Wortformen

domiti

domare: bezwingen, zähmen

domitius: EN: Domitius

habuit

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

honores

honor: Ehre, Amt

honorare: ehren, achten

honos: Ehre, Ansehen, Ehrenamt

maximos

magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig

maximus: größter, ältester

Memoriae

memoria: Gedächtnis, Andenken, Erinnerung

patris

pater: Vater

Ähnliche Textstellen

• Utrique cum praecipua officia vivae praestitisset, etiam
• De genitura eius statim multa et formidulosa
• Filios in potestate patris positos ad munera