Initio statim tumultus multa et inmania, verum non abhorrentia a natura sua creditur destinasse; successores percussoresque summittere exercitus et provincias regentibus, quasi conspiratis idemque et unum sentientibus; quidquid ubique exsulum, quidquid in urbe hominum gallicanorum esset contrucidare, illos ne desciscentibus adgregarentur, hos ut conscios popularium suorum atque fautores; gallias exercitibus diripiendas permittere; senatum universum veneno per convivia necare; urbem incendere feris in populum immissis, quo difficilius defenderentur.
von luzi873 am 16.11.2023
Zu Beginn des Tumults soll er viele und monströse Dinge geplant haben, die freilich seiner Natur nicht zuwiderliefen; Meuchelmörder hinter Nachfolgern und Provinzverwaltern zu schicken, als seien diese Verschwörer, die dasselbe und ein einziges planen; alle Verbannten überall und alle gallischen Menschen in der Stadt zu erschlagen, jene, damit sie sich nicht den Rebellen anschließen, diese als Mittäter und Unterstützer ihrer Landsleute; den Galliae zu erlauben, von Armeen geplündert zu werden; den gesamten Senat während der Bankette mit Gift zu töten; die Stadt in Brand zu setzen, indem wilde Tiere gegen das Volk losgelassen werden, wodurch sie schwieriger zu verteidigen wären.
von liam.s am 20.04.2022
Von Beginn des Aufstands an soll er viele schreckliche Dinge geplant haben, die völlig seiner Natur entsprachen: Mörder zu entsenden, um seine potenziellen Nachfolger und Provinzstatthalter zu töten, indem er sie behandelte, als würden sie alle gemeinsam mit denselben Gedanken verschwören; alle Verbannten, wo immer sie sich befänden, und alle Gallier in Rom zu massakrieren - die Verbannten, um zu verhindern, dass sie sich den Rebellen anschließen, und die Gallier, weil sie möglicherweise Sympathie für ihre Landsleute empfinden könnten; Armeen loszulassen, um Gallien zu plündern; den gesamten Senat während Abendessen zu vergiften; und die Stadt in Brand zu setzen, während er wilde Tiere gegen die Menschen entfesselte, um ihnen das Selbstschutz zu erschweren.