Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Nero)  ›  242

Neopshfon; nerwn idian mhtera apekteine quis negat aeneae magna de stirpe neronem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von luna.o am 28.11.2014
Wer kann leugnen, dass Nero aus der großen Abstammung des Aeneas stammt?

von luka.9853 am 16.09.2014
Wer wollte leugnen, dass Nero aus der großen Abstammung des Aeneas stammt?

Analyse der Wortformen

aeneae
aeneus: ehern, aus Bronze, bronzen, Kupfer-, von Kupfer
de
de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß
magna
magnus: groß, bedeutend, wichtig, stark, laut, gewaltig, angesehen
negat
necare: töten, ermorden, umbringen, vernichten
neronem
nero: Nero
quis
qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas
quire: können, imstande sein
stirpe
stirps: Wurzel, Wurzelstock, Stamm, Geschlecht, Abstammung, Familie, Nachkomme

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum