Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Nero) (5) › 227

Analyse der Wortformen

caesaris: caesar: Caesar, Kaiser
Cassi: cassis: Helm, Jägernetz, EN: helmet (metal), EN: hunting net (often pl.); cassius: EN: Cassius, EN: Cassius, Roman gens; cassum: EN: empty/vain/futile things (pl.); cassus: leer, hohl, beraubt, EN: hollow/empty/devoid of, lacking, EN: fall, overthrow
et: et: und, auch, und auch
imagines: imago: Bild, Abbild, Ebenbild
paedagogi: paedagogus: Hofmeister, Erzieher, Pädagoge
paeto: paetus: blinzelnd, EN: having cast in the eye, squinting slightly
percussoris: percussor: Mörder
retinuisset: retinere: zurückhalten, aufhalten, anhalten, behalten
tristior: tristis: traurig
vultus: vultus: Gesicht, Miene, Blick, Gesichtsausdruck, Gesichtszüge (Plural)