Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Nero) › 021

Übersetzungen auf Latein.me

von amira.x am 01.05.2018
Aber er war arrogant, verschwenderisch und grausam gegenüber dem Zensor

von filipp.d am 11.06.2024
Jedoch arrogant, verschwenderisch, hart gegenüber dem Zensor

arrogans: arrogans: anmaßend, hochmütig, arrogant, überheblich, anspruchsvoll, dünkelhaft; arrogare: anmaßen, für sich beanspruchen, sich zueignen, adoptieren (Sohn), beigeben, hinzufügen, zuschreiben
censorem: censor: Zensor, Schätzer, strenger Kritiker, Richter
immitis: immitis: grausam, hart, streng, unbarmherzig, herb, sauer, unreif, ungestüm
l: L: Lucius (Pränomen); L: 50, fünfzig
profusus: profusus: verschwenderisch, freigebig, übermäßig, reichlich, ausgiebig, herabhängend, fließend, vergossen, ausgeschüttet, verschwendet; profundere: vergießen, ausgießen, verschwenden, vergeuden, hervorstoßen
verum: verum: Wahrheit, Wirklichkeit, Realität, Tatsache, aber, jedoch, allerdings, wirklich, tatsächlich, in Wahrheit; verus: wahr, echt, wirklich, wahrhaftig, aufrichtig, zuverlässig, Wahrheit, Wirklichkeit, Tatsache; ver: Frühling, Lenz, Jugend