Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Nero) (1) › 017

Analyse der Wortformen

Antonio: antonius: EN: Antony/Anthony, EN: Antony/Anthony
et: et: und, auch, und auch
ingentis: ingens: gewaltig, riesig, unermesslich groß, ungeheuer groß
loco: locare: hinstellen, platzieren, aufstellen; loco: als, anstatt, an Stelle von; logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
meriti: merere: verdienen, erwerben; meritum: Verdienst, Würdigkeit; meritus: verdient, gerecht
sponte: spons: EN: free will; sponte: von selbst, mit jemandes Zustimmung, freiwillig, aus eigenem Antrieb
tradidit: tradere: übergeben, überliefern, weitergeben, ausliefern, abgeben