Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Nero) (3) › 140

Analyse der Wortformen

apollinem: apollo: EN: Apollo
arcu: arcus: Bogen, Regenbogen, Bügel, EN: bow, arc, coil, arch
circi: circos: EN: precious stone; circus: Kreis, Rennbahn, Zirkus, Kreis, Rennbahn, EN: race course
Dehinc: dehinc: von hier aus, seitdem, EN: hereafter, henceforth, from here/now on, EN: then, after that, thereupon
diruto: diruere: niederreißen
et: et: und, auch, und auch
forumque: foris: Türflügel, Pforte, draußen, außerhalb, auswärts, von außen; forum: Forum, Marktplatz, Markt, freier Platz; forus: Schiffsgang
velabrum: labrum: Lippe, Rand, Kante
maximi: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maximus: größter, ältester
palatium: palatium: Palatin (Hügel)
per: per: durch, hindurch, aus
petit: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
forumque: que: und
velabrum: vis: Stärke, Gewalt, Kraft